Smart businesses are getting 10 times the website they could afford just three years ago at one-tenth the cost. Yet most are still hosting first-generation sites they put up at the turn of the millennium.